"Fortuna Imperatrix Mundi".
(Sonia Muslares)
Carl Orff (Nació el 10 de julio de 1895 y falleció el 29 de marzo de 1982, en Múnich) se inspiró en un manuscrito medieval del s. XIII, escrito entorno al año 1230 aproximadamente (posiblemente en la abadÃa benedictina de Seckau o en el convento de Neustift, ambos en Austria.) y encontrado en 1803, por Johann Christoph von Aretin, en el monasterio de Benediktbenern en la alta Baviera.
Una de las peculiaridades de éstos poemas rÃtmicos es que poseen anotaciones musicales, mediante neumas, dado que muchos de ellos están dedicados al canto:
En su oratorio-mimo Carmina Burana, combina la poesÃa profana del siglo XIII con una música intensa y deliberadamente sencilla para gran orquesta y coro, estructurada con ritmos enérgicos y vibrantes y ricas sonoridades. Este trabajo ejemplifica la búsqueda de Orff por un idioma que pueda revelar el elemental poder de la música, permitiendo al oyente experimentar la música como una fuerza primitiva y abrumadora
Orff subtituló la composición: Cantiones profanæ cantoribus et choris cantandæ comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis, cuya traducción serÃa «Canciones laicas para cantantes y coreutas para ser cantadas junto a instrumentos e imágenes mágicas»
Pincha enla imagen y podrás acceder al manuscrito completo